-
1 киндер сугу ыстаны
-
2 киндер ыстаны
= киндер сугу ыстаны ручно́й тка́цкий стано́к; кросна́, кросны́ обл. -
3 киндер
1. сущ.1) (растение, а также его семена) конопля́ ( культурная), конопе́ль уст.; обл. || конопля́ный, конопе́льныйкиндер алу (йолку) — убира́ть (дёргать) коноплю́; убо́рка конопли́
киндер чылату (җебетү) — мочи́ть (зама́чивать) коноплю́
киндер кыздыру — поджа́рить коноплю́
киндер талку — мять (трепа́ть) коноплю́
орлык киндере — семенна́я конопля́
сүс киндере — волокни́стая конопля́
киндер сүсе — конопля́ная па́кля
киндер орлыгы — конопля́ное се́мя
2) в терминологич. словосоч. конопле-киндер уру машинасы — коноплеубо́рочная маши́на
киндер эшкәртүче — коноплеобраба́тывающий ( агрегат)
3) холст, холсти́на, холсти́нка, полотно́, поско́нина, поско́н (для платья, картины, мешка, для обивки матраца и т. п.)киндер сугу — ткать холст (холсти́ну)
киндер тукмаклау — подбива́ние валька́ми (колоту́шками) вы́тканного холста́ (холсти́ны) (для смягчения, отглаживания)
тула киндере — суко́нный холст, сукно́
ашлаган (ашлы) киндер — шлихто́ванный холст
ашламаган киндер — суро́вый холст; суровьё спец.
•- киндер тутлау
- киндер бабасы
- киндер басуы
- киндер йолкыгыч
- киндер кисәге
- киндер кычыткан
- киндер мае
- киндер ыстаны
- киндер сугу ыстаны
- киндер сүсе
- киндер талкыгыч
- киндер ургыч
- киндер урыны
- киндер чыпчыгы 2. прил.1) холсти́нный, холсти́новый, холстяно́й, холстинко́вый, холщо́вый, поско́нный, полотня́ный (парус, фартук, мешок и т. п.); из холста́, холсти́ны, холсти́нки, полотна́, поско́никиндер күлмәк — холщо́вая руба́ха; руба́ха из холста́
2) диал. пенько́выйкиндер аркан — пенько́вый кана́т
-
4 сугу
перех.1) ударя́ть/уда́рить, стуча́ть, сту́кать/сту́кнуть, бить (кого-что, во что, по чему) || уда́раркага сугу — сту́кнуть (уда́рить) по спине́
кадакка сугу — уда́рить по гвоздю́
таяк белән сугу — уда́рить па́лкой
йодрык белән өстәлгә сугу — сту́кнуть (бить) кулако́м по столу́
чигәсенә сугу — уда́рить в висо́к
2) си́льно стуча́ть, си́льно битьйөрәк суга — се́рдце си́льно стучи́т
3) прям.; перен. ударя́ть/уда́рить, бить (во что, по кому-чему)чаң сугу — уда́рить (бить) в ко́локол
камчы белән сугу — бить (уда́рить) нага́йкой
кесәгә сугу — бить по карма́ну
сыйфатка сугу — бить по ка́честву
көтелмәгән яктан китереп сугу — уда́рить с неожи́данной стороны́
4) в знач. нареч.сугыпуда́ром5) перен. уда́рить, внеза́пно порази́ть, хвати́ть (уда́р) || уда́раны эссе суккан — его́ хвати́л теплово́й уда́р
паралич сукты — уда́рил (хвати́л) парали́ч
бу йортны яшен суккан — в э́тот дом уда́рила мо́лния; э́тот дом порази́ла мо́лния
6) бить, поби́ть ( что чем)игеннәрне боз сукты — хлеба́ поби́ло гра́дом
салкын сугу — поби́ло моро́зом
7) бить, проби́ть, отбива́ть (отби́ть) уда́р || бойсәгать төнге унике суга — часы́ бьют по́лночь
курантлар суга — бьют кура́нты
сәгать алтыны сукты — проби́ло шесть часо́в
8) разг. отбива́ть/отби́ть ( что)телеграмма сугу — отби́ть телегра́мму
9) набива́ть/наби́ть ( что на что)кисмәккә коршау сугу — наби́ть о́бручи на ка́дку
10) подбива́ть/подби́ть; уве́чить; ушиби́тьат муенын камыт сугу — подби́ть ше́ю коня́ хомуто́м
ыңгырчак сугу — подбива́ть седёлкой
11) молоти́ть, намолоти́ть ( что) || молотьба́игенне комбайн белән сугу — намолоти́ть хлеб на комба́йне
борчак сугу — молоти́ть горо́х
чәчүлек орлык сугу — намолоти́ть семенно́е зерно́
12) разг. ста́вить, поста́вить ( что)пичәт сугу — поста́вить печа́ть
келәймә сугу — поста́вить клеймо́
тамга сугу — поста́вить ме́тку
13) чека́нить, отчека́нить ( что) || чека́нкаакча сугу — чека́нить моне́ты
14) изгота́вливать/изгото́вить ( керамические изделия)кирпеч сугу — изгота́вливать кирпи́ч
чирәп сугу — изгота́вливать черепи́цу
киндер сугу — ткать полотно́
чыпта сугу — ткать рого́жу
сөлге сугу — ткать полоте́нце
16) перен.; прост. зашиба́ть/зашиби́ть ( что)акчаны күп сугу — зашиби́ть больши́е де́ньги
17) перен.; разг. игра́ть, сыгра́ть (в игры, сопровождаемые ударами)домино сугу — игра́ть в домино́
шар сугу — игра́ть в гольф
кузна сугу — игра́ть в ба́бки
18) перен.; прост. руба́ть, уплета́ть, ло́пать ( что)бер үзенә бер ипине сугу — сло́пать одну́ (це́лую) буха́нку хле́ба
19) перен.; прост. осуши́ть, опорожни́ть, раздави́ть ( бутылочку)бер яртыны сугу — раздави́ть поллитро́вку
20) перен.; прост. таска́ть, тащи́ть, стащи́ть, тяну́ть, стяну́ть, утяну́ть, пере́ть, спере́ть, сти́брить ( что)аның акчасын сукканнар — у него́ спёрли де́ньги
21) уст. надева́ть на коло́дку и т. п.йөгән сугу — взнузда́ть
•- суга тору
- сугып алу
- сугып бетерү
- сугып егу
- сугып җибәрү
- сугып торып җибәрү
- суктым-ектым••сукса тимер өзәрлек (өзәрдәй) — дю́жий мо́лодец; кровь с молоко́м; здоро́в как бык
-
5 чүпләм
сущ.; спец.1) бра́ный спо́соб тканья́, бра́ное тканьё; см. тж. чүпләмләп сугу2) бра́ный узо́р (узор, вытканный браной техникой)чүпләм салу — ткать узо́р бра́ным спо́собом
киндер станы киендерә, чүпләме күзне сөендерә — (погов.) тка́цкий стано́к одева́ет, узо́ры ра́дуют глаза́
чүпләм сөлге — полоте́нце с бра́ным узо́ром, бра́ное полоте́нце
•
См. также в других словарях:
торпыча — Киндер сугу эшендә бик зур кәтүк сыман җайланма: әвернәдән (яки йомгактан) җеп башта торпычага, аннары (калдырча ярдәмендә) шүрегә уратыла … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
салым — I. Дәүләткә халык яки хуҗалык оешмалары түли торган мәҗбүри җыем; налог. II. САЛЫМ – Бер салуда, бер оч буйлыктан сугыла торган киндер күләме тоташтан ике салым киндер сугу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
калдырча — 1. Киндер сугу өчен шүрегә җеп чорный торган корал 2. күч. Озак файдаланудан искергән, җимерелү хәленә килгән төрле машиналарга карата көлеп әйтелә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
калтырча — 1. Киндер сугу өчен шүрегә җеп чорный торган корал 2. күч. Озак файдаланудан искергән, җимерелү хәленә килгән төрле машиналарга карата көлеп әйтелә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
койрык — 1. Хайван гәүдәсенең арткы өлешендәге өстәмә үсенте яки очлаеп беткән арткы өлеш. Гәүдәнең арткы өлешендә бер учма каурыйлар (кошларда) 2. күч. Оча торган аппаратларның очлаеп беткән арткы өлеше. Гомумән нәр. б. арткы өлеше, арткы ягы, арткы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
соса — и. Туку, киндер сугу станында: аркау җебе уралган шүрене йөртә торган җайланма. Тегү машинасында: теккәндә җепле шүрене йөртә торган җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җеп — 1. Йон, мамык, ефәк, җитен һ. б. җепселләрен бер берсенә кушып бөтерү юлы белән әзерләнгән һәм туку, бәйләү кебек эшләргә китә торган материал, эрләнмә. с. Мамык яки чүбек җебеннән бәйләнгән яки тукылган аягында җеп оек. Берничә җепне катып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чабагач — сөйл. Ашлык, киндер һ. б. сугу өчен озын күбәкнең очына каеш белән агач тәпәч беркетелгән корал. ЧАБАГАЧ КҮБӘГЕ – Озын агач таяктан торган чабагач сабы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чабагачлау — Чабагач белән сугу (ашлык, киндер һ. б. ны) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чыбагач — сөйл. Ашлык, киндер һ. б. сугу өчен озын күбәкнең очына каеш белән агач тәпәч беркетелгән корал. ЧАБАГАЧ КҮБӘГЕ – Озын агач таяктан торган чабагач сабы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
